عندما تعود نينا كاي وزوجها إلى المنزل خارج المدينة بعد قضاء ليلة في الخارج ، يسمعون أن ابن زوجته يخبر شخصًا على الهاتف أنه لا يحب الرقص. يعطيه رجل الأنف فكرة لتعليم ابن زوجته بعض الحركات التي تعلموها في تلك الليلة ، وتشارك نينا. تتوجه إلى الطابق العلوي لإعطاء ربيبها درسًا في الرقص العائلي. بدأ بوضع كلتا يديه على شجرة التفاح الخاصة به والتأرجح كما لو كان على أرضية قاعة الرقص. ثم يتجول ويظهر منحنياته افلام فرنسية سكس مترجمة المذهلة حتى يتمكن ابن زوجته الذي يحدق من تولي الأمر. ولكن يبدأ الجزء المتقدم من الدرس فقط عندما يترك والد ربيبته. نينا تجلد ديسكو ابن ربيبها وتقوم بغوص بجعة. ثم ينزله ابن زوجته ويريه بعض حركاته. يبدو أن ربيب هذا يصنع ديسكو جحيم على الفور!
